Народы

Представительницы народа бесермян спели Путину непереводимую песню

Представительницы народа бесермян спели Путину непереводимую песню

Представители народа бесермян спели Путину на площадке марафона «Знание. Первые»

Варвара Кошечкина (редактор отдела оперативной информации)

Представительницы народа бесермян, проживающие в селе Юнда Балезинского района Удмуртии, спели президенту России Владимиру Путину «песню души», у которой нет перевода. Видеозапись публикует Telegram-канал «Вы слушали».

«Текст, мы его даже расшифровать не можем, потому что у каждого свой текст (…) и он здесь, в моменте рождается», — объяснила главе государства исполнительница композиции Надежда Сидорова. «Отрывок мелодии предков» она спела вместе с дочерью Златой. Обе представительницы малочисленного финно-угорского народа были в традиционных костюмах.

Женщина рассказала, что в их селе сохранилось около 12 мелодий крезей (напевов), которые передаются от старшего поколения к младшему. Тексты песен не несут смысловой нагрузки. Они представляют собой импровизацию, которая отражает состояние души человека.

Выступление Надежды Сидоровой и ее дочери состоялось в рамках встречи российского лидера с представителями коренных малочисленных народов России на площадке просветительского марафона «Знание. Первые». На этом же мероприятии президент поговорил с экскурсоводом, сотрудником Сахалинского туристического информационного центра «ГоуСахалин» Андреем Кафканом и показал размер рогов у лосей на острове.

Источник

Показать больше

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Кнопка «Наверх»